放在以前,版权究竟为何物,大清国的上层人士不清楚也不在乎。
今天在场的人却都搞清楚了,原来这玩意值很多钱!李鸿章老头子敢为他老师的书要价,今儿着英国洋鬼子,为他们国家的书要价,也合情合理吧?
郑瑞麟却淡淡一笑:“这位先生。您应该知道拍卖会的规矩,我们只负责把委托人的拍卖品找到买主。至于货源,我们并不关心,也不负责解释。如果您想得到更进一步的消息,不妨联系杨浩先生。”
强森登时语塞。
他若是个二愣子,当场耍赖估计也没人敢把他怎么样。可谁让他是在为一名未来的亲王当教师呢?起码的绅士风度必须得保持,在这样的场合出丑露乖,坏口碑的可不只是他一个人。
慎重的点下头,强森憋着一肚子气回到包厢。
溥伟少年老成,冲他微笑道:“强森先生表现出关心就足够了。如果您想卖一个人情给布莱克出版社,可以为他们提供消息。如果想亲自交涉,可以拜托英国公使馆。相信那位杨大老板,会给面子的。现在,我们还是先把重要的事情做完。”
强森老脸一红,意识到自己失态了。
今天溥伟请他来是做什么的?就是帮着现场长眼,目标,就是这本《不列颠百科全书》的汉译版!
满以为又是一场好戏,结果居然是洋鬼子当了缩头乌龟。一群看客那叫一个不爽。性急的当时就嚷嚷开了:“什么他么破书啊!英国人的东西关咱们什么事儿?撤了撤了!大热天的这个费劲!”
“呵呵,三哥这是要先撤了?好走不送啊!听说近日紫竹林大街又来了不少新玩意,您先去开开眼?”
讥讽揶揄接连砸来,那三哥反倒坐下了:“爷还就不乐意顺你们的意思走。今儿我非得看到底不可了!”
浑不吝的哄闹中,众人视线转回到郑瑞麟的身上。只听他继续道:“既然诸位没有其他疑义了,我们的竞拍立刻开始。这套书的英文原版,售价数百英磅。折合白银差不多千多关平两。不过原文乃是超过四千万字的浩繁篇幅,又涉及到无数专业领域知识,翻译付出的代价之大,难以想象。故而,这第一套的拍卖价,定为黄金五千两!”
五千两!不够黑,但也绝对不便宜!
特别是公布了售价之后,所有人都有种落差巨大的感觉。尤其是英国人,他们知道这套代表着大英帝国文化权威的图书,第九版的仅在英国就销售七八千套。被评为“权威性仅次于上帝”的专业“圣经”,怎么能卖价比一天中国书还低?
在华的外国人,学习中文过程中,一定绕不过《四库全书》。但了解过之后却都很失望,那一套足足七亿字的庞大典籍,绝大多数的内容都是离着实用性很远的各种原则、道理,精神文化层面的资料居多。远远不如《不列颠百科全书》来的贴紧现实需要。
更关键的是,里面的文字太过古奥难懂,还没有断句,这几乎不会让普通人读懂。又怎么能学以致用。
后来他们弄明白了,这压根只是给他们所谓的“士族阶层”所用的,至于工商和农民阶层?没人理会。
这在以工商立国的英国人看来很不可思议,也更加的令他们鄙夷。至少这样的观感,与两百多年前来到大明朝的那些先辈们,反馈回去的信息,完全不是一回事。
在场的人,来历泾渭分明。地位高贵的那一群,一听这结果对比,顿时不以为然的嚷嚷起来:“什么破书就敢卖那么贵!五千两金子还不如盖一座园子,养俩戏班子乐呵乐呵!”
“就是嘛!不过千把两的玩意,你愣是敢卖十万,不带那么黑的!我看呐,根本就卖不出去!”
“对对!爷我觉得,还是趁早散了的好。什么玩意啊,瞎耽误工夫!”
下边的商人们,了解的毕竟也太少。之前全英文版的根本没在大清国流行,自然也就知之者甚少。
不过他们从方才英国人强森的态度约么能判断出来,这套书的来历应该不凡。杨大老板能把它拿来当压轴,可见知道其中的份量。不管值不值五千两黄金,先下手肯定是没错了。
当下只是短暂的冷场,跟着就有人连连举牌,把价格一点点的往上推。
不过这次,却没有《四库全书》那么疯狂,基本都一千两一千两的往上加。十几次后,也才不过到了2万两的价码,节奏就明显的放缓了。
就在这时,忽听得恭亲王包厢里,一个响亮的报价喊出来:“三万两!”
旗人堆里轰然炸锅!
“六爷家的小子平日里挺聪明啊!今儿这是热糊涂了吧?三万两黄金,那不是银子!买那么一套破书回去垫床么?”
“不对吧。我怎么觉得,他巴巴儿的来,是别有用意呢?莫不是就冲这套书来的?”
“那也不能够出这么大价码!难不成那书里有黄金?有美女?还是有前程!”
说到前程,脑子灵醒的突然反应过来,对呀!闹不好就是这回事儿!恭亲王可是闲了有些年岁。现如今庆亲王管的总理衙门一团糟,西太后那边儿很不高兴。莫不是,又要把六爷起复了?
这可是爆炸性的大新闻!
鬼子六东山再起,满人高层必然要来一次天翻地覆的大变样。就算不至于闹得刀光剑影,朝中局势也必然要为之一变!
这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!
喜欢立鼎1894请大家收藏:(www.ymwx.org)立鼎1894一鸣文学更新速度全网最快。